Lecteur / Lectrice de langues dans l’enseignement supérieur

Fiche métier : missions, salaire, formation

Compétences clés

  • Compétence clé 1: maîtrise d’une langue étrangère à l’écrit et à l’oral
  • Clé 2: rigueur linguistique et esprit critique
  • Clé 3: bonnes capacités rédactionnelles et pédagogique

Le lecteur/lectrice de langues dans l'enseignement supérieur évalue et corrige des travaux écrits dans une langue étrangère, participe à l’élaboration de supports pédagogiques et peut intervenir comme interlocuteur linguistique auprès des étudiants et du corps pédagogique. Il contribue à l’assurance qualité linguistique et peut aider à la préparation des examens et des ressources de traduction.

Missions principales

  • Correction et évaluation de dissertations et mémoires en langue étrangère
  • Participation à la relecture de supports pédagogiques et de ressources de cours
  • Conseil et accompagnement linguistique des étudiants internationaux

Salaire

À titre indicatif : débutant ~1 900–2 300 € brut/mois, confirmé ~2 400–3 000 € brut/mois. Ces montants varient selon l’établissement, le statut (contractuel/doctorant), l’ancienneté et la localisation.

Formation et accès au métier

Formations/diplômes menant au métier, niveau, alternance.

Métiers proches

lecteur de langues lecteur/lectrice en langue étrangère

Débouchés et évolution

Débouchés, secteurs qui recrutent, évolutions.

Questions fréquentes

Quel salaire ?

Voir fourchette indicative (débutant et confirmé).

Quelle formation ?

Master ou Doctorat en langue et littérature, ou diplôme universitaire pertinent; possibilité de thèse/doctorat; en SCN, recrutement après thèse. En contexte universitaire, alternance possible via contrats étudiants ou formations doctorales.

Quels débouchés ?

Postes dans les universités et grandes écoles, parfois dans les établissements de recherche, sur des missions d’appui pédagogique et de relecture/évaluation linguistique.